Hotels Hawaii - Die beliebtesten 151 Reiseangebote

Hawaii Hotel: Inselfeeling, Traumstrände & Vulkanlandschaften

Hotel auf Hawaii buchen – mit Lidl Reisen

Mitten im Pazifischen Ozean, mehr als 3800 Kilometer von der Festlandküste der USA entfernt, befindet sich Hawaii. Der Archipel mit mehr als 100 Inseln ist der Inbegriff eines Tropenparadieses: Spektakuläre Naturlandschaften, perlweiße Bilderbuchstrände, unberührte Nationalparks, dichtgrüne Regenwälder, die weltbesten Surfspots und eine außergewöhnliche Gastfreundschaft! Entdecken Sie auf Hawaii erstklassige Hotels und Resorts und genießen Sie Ihren Paradiesurlaub.

Die zu den USA gehörende Inselgruppe Hawaii im Pazifik zählt zu den beliebtesten Reisezielen weltweit, denn hier kann jeder Gast einen abwechslungsreichen Hawaii Urlaub verbringen. Egal, ob Naturliebhaber, Strandurlauber, Wassersportler oder Aktivreisende: Hawaii bietet ganzjährig fantastische Bedingungen für erholsame Stunden. Die unterschiedlichen Klimazonen schaffen auf „Big Island“, der größten Insel der hawaiianischen Inselgruppe, vielfältige Landschaften. Ein Höhepunkt für jede Reise ist etwa eine Wandertour vom schwarzsandigen Punaluu Strand entlang der blühenden Vulkanberge zu imposanten schneebedeckten Gipfeln. Die Nachbarinseln Maui, Kauai und Oahu gehören zu den am häufigsten gebuchten Inseln und sind ausgezeichnet zum Inselhopping geeignet.

Entdecken Sie bei Lidl Reisen Top-Unterkünfte für Familien und luxuriöse Resorts für entspannte Tage im Paradies.

Die schönsten Orte für Hotels in Hawaii

Top-Hotels in Hawaii entdecken

Buchen Sie Ihr Hotel in Hawaii

Die Inseln des hawaiianischen Archipels verzaubern mit paradiesischen Stränden, atemberaubenden Vulkanlandlandschaften, spektakulären Unterwasserwelten und herrlichen Surfwellen. Auf Maui können Sie die wundervollsten Sonnenuntergänge genießen. Auf der Insel Oahu erwartet Sie die Hauptstadt des US-Bundesstaates, Honolulu. Familien können im Hawaii Urlaub gemeinsam auf Entdeckungstour gehen oder eine entspannte Auszeit an traumhaften Stränden genießen.

Hawaii begeistert mit mehreren Nationalparks und zahlreichen State Parks, in denen Sie die einzigartige Kultur und Natur der Inselkette von ihrer schönsten Seite erleben können. Genießen Sie etwa im weitläufigen Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark ein kilometerlanges Wandernetz, das sich durch Vulkankrater, Regenwälder und wüstenartige Lavafelder zieht oder erleben Sie einen Ausritt mit einem Maultier durch den idyllischen Kalaupapa National Historical Park auf Molokai. Einen Besuch wert ist auch der Haleakalā-Nationalpark auf der Insel Maui: Vom rund 3055 Meter hohen Gipfel des inaktiven Vulkans können Sie einen atemberaubenden Panoramablick genießen.

Die ideale Unterkunft auf Hawaii bietet jedem Urlauber den idealen Rahmen für eine unvergessliche Auszeit auf den einzigartig schönen Pazifikinseln. Ob Sie ein luxuriöses Resort, ein günstiges Hotel mit gemütlich eingerichteten Zimmern oder eine familienfreundliche Unterkunft suchen: Überall können Sie die Lebendigkeit und den besonderen Aloha-Spirit fühlen.

Die facettenreichen Inseln Hawaiis – pure Vielfalt & Naturschönheiten genießen

Der US-Bundesstaat Hawaii besteht aus 137 Inseln, doch nur ein paar davon haben touristische Bedeutung. Die anderen Inseln befinden sich entweder im Privatbesitz oder sind nicht erschlossen.

Oahu – das Herzstück des Archipels

Wenn Sie auf der Insel Oahu landen, beginnt Ihr Hawaii-Urlaubsabenteuer meistens in Honolulu. Die facettenreiche Hauptstadt ist ein spektakulärer Urlaubsort, denn zwischen dem atemberaubenden Waikiki Beach und Chinatown pulsiert das Leben!

Für alle Kulturinteressierten ist ein Besuch des Honolulu Museum of Art ein Muss – und zwar auch dann, wenn Ihr Kunstwissen nicht allzu fundiert ist. Sie werden von den ausgestellten Exponaten mit Sicherheit beeindruckt sein. Neben Gemälden und wunderschöner Kunst können Sie hier auch Schmuck, verschiedene Skulpturen und Möbel aus dem polynesischen Raum bestaunen.

Ein absoluter Hotspot in Honolulu ist der Stadtteil Waikiki – nicht nur für Surfer, sondern auch für alle Urlauber, die das schillernde Nachtleben genießen möchten. Das weltbekannte Viertel Waikiki befindet sich am südlichen Ufer von Honolulu. Heute ist Waikiki der bedeutendste Spot für idyllische Resorts und Hotels und ein beliebter Treffpunkt für Reisende aus aller Welt. An der Hauptflaniermeile Kalakaua Avenue unweit vom Strand Waikiki, können Sie durch erstklassige Geschäfte bummeln, herrliche Restaurants und viele Unterhaltungsaktivitäten genießen. Waikiki ist jedoch am meisten für die traumhaften Strände bekannt. Jedes Zimmer der großartigen Hotels Waikikis sind nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Von den Hotels in Waikiki können Sie während Ihrer Urlaubsreise verschiedene Attraktionen entdecken, so zum Beispiel den Honolulu-Zoo oder das Waikiki-Aquarium: Hier haben Jung und Alt mit Sicherheit jede Menge Spaß.

Kauai – die traumhafte Garteninsel

Fernab des Großstadttrubels von Honolulu umgibt Sie auf Kauai ein exotisch-paradiesischer Garten. Diese Insel ist die regenreichste des gesamten Staates Hawaii und verzaubert mit einer besonders üppigen und grünen Vegetation. An der Ostküste erwarten Sie auch lange Strände, wobei das Meer manchmal etwas zu rau zum Baden ist. Der Poipu-Beach auf der sonnigen Insel Kauai ist hingegen ideal zum Surfen, Schnorcheln, Tauchen und Schwimmen. Hier erwarten Sie auch zahlreiche Spa-Resorts und Hotels für einen erholsamen Aufenthalt. Atemberaubend schön sind zudem die Naturwunder Kauais: So lädt der rund 22 Kilometer lange Waimea-Canyon zum Wandern und Genießen beeindruckender Naturschönheiten ein.

Big Island – Bilderbuchstrände, Wassersport, Kultur & Naturschönheiten

Big Island (Hawaii) ist die größte Insel des Archipels. Sie ist nahezu doppelt so groß wie die anderen hawaiianischen Inseln zusammen. Sehenswert ist die charmante Kleinstadt Kailua-Kona auf Hawaii Island. Der im Jahr 1838 erbaute Hulihee Palace war einst das Urlaubsdomizil der Königsfamilie. Das Museum in Kailua-Kona beherbergt eine große Sammlung an hawaiianischer Kunst sowie beeindruckender Artefakte aus der Zeit der Monarchie. Auch der weltbekannte Ironman Hawaii findet jährlich in Kona statt.

Maui – die magische Insel Hawaiis

Maui ist die perfekte Insel für Strandliebhaber, doch das kontrastreiche Hinterland der zweitgrößten hawaiianischen Insel lädt auch Aktivreisende zu Wandertouren ein. Im Inneren Mauis prägen malerische Orte und weite Zuckerrohrfelder das Landschaftsbild. Surfer sollten sich für einen Besuch der Nordküste von Maui entscheiden, denn hier finden sich die höchsten Wellen für ein traumhaftes Surfvergnügen. Die kleine Insel Molokini, die nur wenige Kilometer von der Küste Mauis entfernt liegt, ist ein ideales Ziel für ein unvergessliches Schnorchel-Erlebnis.

Paradiesische Strände auf der Urlaubsinsel Hawaii genießen  

  • Waikiki Beach – der hawaiianische Traumstrand: Der Waikiki Beach gehört wohl zu den bekanntesten Stränden der Urlaubsinsel. Er befindet sich auf der Insel Oahu in der pulsierenden Hauptstadt Honolulu und teilt sich in mehrere Abschnitte auf. Der feine Sandstrand, das azurblaue Meer und die Skyline von Honolulu im Hintergrund verleihen Waikiki Beach seinen einzigartigen Charme. Für Familien bietet sich der ruhige Strandabschnitt Kuhio Beach an und Wassersportbegeisterte sind am Fort DeRussy Beach bestens aufgehoben. Spüren Sie unter Ihren Füßen den feinkörnigen Sand und genießen Sie Ihren Strandtag im einzigartigen Paradies.
  • Kailua Beach – Sandstrand für Wassersportbegeisterte: Dieser Sandstrand liegt etwa 30 Minuten von Waikiki entfernt. Lassen Sie den Blick über das azurblaue Meer schweifen und genießen Sie die Idylle. Für ein kleines Abenteuer sollten Sie sich ein Kajak mieten und die vorgelagerten Inseln näher erkunden. Schnorchel- und Tauchliebhaber kommen an diesem Beach ebenfalls voll auf ihre Kosten.
  • Punalu'u Beach – Schwarzer Sandstrand: Ein Traumstrand der besonderen Art ist der Punalu'u Beach mit seinem schwarzen Sand auf Hawaii-Island. In der einzigartigen Naturkulisse können Sie Riesenschildkröten beobachten oder sich ein Bad im Meer gönnen.

Luxuriöse Hotels & Resorts auf den Hawaii-Inseln

Träumen Sie von einer Reisedestination, die Sie mit einer atemberaubenden Naturlandschaft verzaubert, Ihnen pure Entspannung an paradiesischen Stränden verspricht und erstklassige Unterkünfte und Resorts zum Übernachten bietet, dann ist Hawaii das perfekte Reiseziel für Sie.

Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in einem der zahlreichen Hotels und luxuriösen Resorts auf Hawaii. Lassen Sie den Alltagsstress los und erleben Sie eine wohltuende Auszeit, in der Sie zu neuer Kraft und Vitalität finden können. Die Resorts begeistern ihre Gäste nicht nur mit einer modernen Ausstattung, sondern auch mit eleganten Wellness- und Spa-Bereichen, in denen Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen können. Gönnen Sie sich einzigartige Wohlfühlmomente in den Whirlpools, Dampfbädern sowie in den verschiedenen Saunen. Lassen Sie sich in den Resorts mit den unterschiedlichsten Massagetechniken und Spa-Behandlungen verwöhnen und bringen Sie Körper und Seele in eine harmonische Balance.

Auch Familien finden auf der Trauminsel Hawaii erstklassige Unterkünfte wie zum Beispiel kinderfreundliche Resorts mit Miniklubs, Babysitter-Service oder besonders geräumigen Familienzimmern. Erkunden Sie von Ihrer Unterkunft aus mit der ganzen Familie die Inseln und sammeln Sie unvergessliche Urlaubserinnerungen.

Die Resorts auf den hawaiianischen Inseln bieten ihren Gästen auch zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten und Freizeitaktivitäten an. Genießen Sie beispielsweise verschiedene Wassersport-Aktivitäten wie Schnorcheln oder Tauchen, lassen Sie sich in den Wellen beim Windsurfen treiben oder wandern Sie in einer atemberaubenden Traumkulisse. Im Inselurlaub auf Hawaii sind Ihnen keine Grenzen gesetzt.

Mit Lidl Reisen ein Hawaii Hotel buchen

Hawaii wurde als 50. US-Bundesstaat anerkannt, daher ist die Landeswährung der US-Dollar. Für die Einreise gelten dieselben Einreisebedingungen, die auch für die USA Gültigkeit haben. Der größte Flughafen des Archipels befindet sich in Honolulu.

Entdecken Sie bei Lidl Reisen großartige Urlaubsangebote und fantastische Unterkünfte, die jedem Wunsch und Urlaubstraum vollumfänglich gerecht werden können.


FAQ und Hawaii Hotel Tipps

Wann ist die beste Reisezeit für die Buchung eines der traumhaften Hotels auf Hawaii?

Möchten Sie im Urlaub aktiv sein, surfen oder durch die einzigartig schöne Natur wandern, so empfehlen sich die Reisemonate November bis April. Die Sommermonate von Mai bis Oktober eignen sich besonders gut für einen Badeurlaub an den Bilderbuchstränden der hawaiianischen Inseln.

Welche Trauminseln Hawaiis eignen sich am besten für einen Urlaub?

Die Insel Oahu mit der lebhaften Hauptstadt Honolulu ist immer eine Reise wert. Hier finden Gäste paradiesische Traumstrände, erstklassige Shoppingmöglichkeiten und luxuriöse Resorts. Für alle Naturliebhaber eignet sich die Insel Maui, um die einzigartige Landschaft näher zu erkunden. Kauai ist ein absolutes Paradies für wanderbegeisterte Urlaubsgäste und „Big Island“ (Hawaii Island) ist besonders durch den imposanten Vulkan Kilauea eine sehenswerte Destination.

Weitere Reiseangebote für Hawaii

Weitere Hotelangebote in der Nähe

  • Bestpreis-Garantie
  • Sichere Buchung
  • Persönlich erreichbar